體育播報8月5日宣 霍芬海姆官方宣布，俱樂部免簽西漢姆后衛曹法爾，合同期1年。

霍芬海姆表示，由于球隊后衛金德雷遭到嚴重傷情，因此俱樂部簽下其替代者曹法爾。

現年32歲的捷克后衛曹法爾，上賽季代表西漢姆在各項賽事出場25次。曹法爾與俱樂部的合同今年夏天到期，目前球員德轉身價500萬歐元。